Deutsche Afrika-Linien wählt INTTRA Ocean Portal aus, um die Effizienz zu steigern und die Standardisierung des e-Commerce voranzutreiben

January 15, 2002

INTTRA erweitert europäisch-afrikanische Handelsbeziehungen mit der Aufnahme der DAL in sein globales Logistik-Netzwerk

PARSIPPANY, New Jersey & HAMBURG, Deutschland--(BUSINESS WIRE)--15. Januar 2002- INTTRA (www.inttra.com), der führende Anbieter von B2B Seetransportdienst-leistungen, hat heute bekannt gegeben, dass die DAL Deutsche Afrika-Linien GmbH & Co. (www.rantzau.de/dal), die nunmehr dreizehnte Reederei ist, die dem globalen Logistik-Netzwerk beitritt. Die DAL blickt auf mehr als ein Jahrhundert Erfahrung im Seetransport mit regelmäßigen Linienschiffsverbindungen nach Südafrika, Westafrika und den Inseln im Indischen Ozean/Ostafrika zurück. Durch den Beitritt der DAL wird die geographische Abdeckung von INTTRA im Bereich der europäisch-afrikanischen Verkehre erweitert und erreicht somit einen Anteil von mehr als 42% der weltweiten Containerkapazität.

Johannes Graf Strachwitz, Managing Director der DAL, sagte dazu, "INTTRA ist die effektivste Antwort auf die heutigen e-Commerce-Anforderungen und ermöglicht es unseren Kunden, ihre Containersendungen über ein einziges Portal zu verwalten. Mit seiner für Reedereien, Befrachter und Spediteure neutralen Umgebung setzt INTTRA Maßstäbe für die gesamte Branche und verbessert den wohl unwirtschaftlichsten Teil der Transportkette - das Verfahren nach Vertrags- und Tarifverhandlungen. Wir sind hoch erfreut, dem branchenweit führenden Containertransportportal beizutreten."

Die DAL gehört zu dem auf zahlreichen Gebieten tätigen Rantzau-Konzern und bietet Linienschiffsverbindungen zwischen Europa und Südafrika sowie zwischen Europa und Ostafrika einschließlich den Inseln des Indischen Ozeans an. INTTRA wird Buchungen, Container Events und Fahrpläne durch eine direkte Verbindung mit den DAL-Systemen aufnehmen, verwalten und übermitteln.

Die DAL bietet damit ihren Kunden eine einzige von der Branche finanzierte Portal-Lösung. Diese verschafft einen globalen Überblick über den Versand von Containerladungen, Schiffsfahrplänen und ermöglicht ein standardisiertes und rationalisiertes Verfahren für die Buchung und Verfolgung ihrer Ladung über mehrere Reedereien hinweg in einem einzigen integrierten Prozess.

Henrik Dam Larsen, General Manager Europa von INTTRA, sagte, "Wir sind stolz, die DAL, eine vor mehr als 100 Jahren gegründete, führende Reederei, in dem globalem Logistik-Netzwerk von INTTRA begrüßen zu dürfen. Der Beitritt der DAL zu INTTRA bringt aufgrund der Erweiterung der gesamten Servicekapazitäten unseres Netzwerks für die vorhandenen Spediteure und Kunden zahlreiche Vorteile."

INTTRA ist offen für den Beitritt von qualifizierten Reedereien und Spediteuren, sowie Frachttransportunternehmen, Logistik-Fremdan-bietern, Zwischenhändlern, Importeuren und interaktiven Web-Portalen an dem ständig wachsenden globalen Logistik-Netzwerk.

Über INTTRA
Das im April 2000 gegründete und von einer Gruppe führender globaler Reedereien und Logistik-Provider (CMA CGM, Hamburg Süd, Hapag-Lloyd, Kuehne & Nagel International AG, Maersk Sealand, MSC Mediterranean Shipping Company S.A., P&O Nedlloyd) finanziell gestützte Unternehmen INTTRA ermöglicht der See-Transportindustrie effizienter zu arbeiten, indem es bislang ineffiziente Verfahren rationalisiert und standardisiert. Der Hauptgeschäftssitz von INTTRA befindet sich in Parsippany, New Jersey, USA, und verfügt über zwei Niederlassungen in Kopenhagen, Dänemark, und Hong Kong, China.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihren an INTTRA teilnehmenden Reedereien und Spediteuren, auf unserer Web site unter www.inttra.com oder telefonisch beim Hauptgeschäftssitz von INTTRA in den USA unter der Rufnummer +1 973 263 5100.

INTTRA, INTTRA-ACT und INTTRA-LINK sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen, Dienstleistungsmarken oder eingetragene Dienstleistungsmarken von INTTRA. Alle anderen, in dieser Pressemitteilung aufgeführten Produkt- und Unternehmensbezeichnungen können Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.

About INTTRA
Incorporated in January 2001 and financially sponsored by a group of leading global carriers and logistics providers ( CMA CGM, Hamburg Süd, Hapag-Lloyd, Kuehne & Nagel International AG, Maersk Sealand, MSC Mediterranean Shipping Company S.A., P&O Nedlloyd, and United Arab Shipping Company), INTTRA's mission is to drive efficiencies into the ocean transportation industry by streamlining and standardizing traditionally inefficient processes. INTTRA enables shippers, freight forwarders, third party logistics providers, brokers, importers, and industry portals to manage the booking and tracking of cargo across multiple shipping lines in a single integrated process. With headquarters in Parsippany, NJ U.S.A., and offices in Copenhagen, Denmark, and Hong Kong, China, INTTRA's Web-based portal meets today's demand for simplicity, transparency, neutrality, and confidentiality across the global supply chain, and is designed to deliver connectivity by establishing global shipping standards.